Legende finlandeze in engleza
Posted in ebooks on martie 30, 2008 by gramoPentru copii, dar merg si pentru adulti. Suna fain. Le gasiti aici.
Pentru copii, dar merg si pentru adulti. Suna fain. Le gasiti aici.
Scrise de Mary Robinette Kowal, o tipa care a fost nominalizata pentru premiul Campbell. Aici.
Hello, people, Raluca Hippie here- aia care scrie blog de cascat gura prin oras, iar mai nou s-a apucat si de aberat
Si ca sa fie postul asta mai special, avem aici doua crime [din aceeasi carte]
Prima crima:
“Atunci i-am raspuns ca albii imi omorasera fratele, ca eu eram mai greu de doborat dar ca ea, in orice caz, avea sa se curete, si mi-am incordat mana pe unul din sanii ei, cat pe ce s-o fac sa-si piarda cunostinta, dar nu zise nimic. I-am tras o palma sora cu moartea. Deschise iar ochii. Se facuse ziua si i-am zarit ochii inlacrimati lucind de furie. M-am aplecat asupra ei, imi inchipui ca gafaiam ca o salbaticiune, si incepu sa tipe”
A doua crima:
“Abia i-am putut spune toate astea. Cuvintele nu veneau deloc de la sine. Statea acolo, lungita pe pamant, cu ochii inchisi, cu fusta ridicata pana la pantece. Am simtit din nou acel ceva ce-mi urca de-a lungul spunarii si mana mi s-a inclestat pe gatul ei fara sa ma pot impotrivi. Totul a fost atat de puternic incat am slabit stransoarea si aproape am sarit in picioare”
Bafta la prins criminalul ![]()
Tineti minte jocul cu prinsul criminalului, nu? Daca nu, va puteti uita aici, aici si aici. Ideea, oricum, e simpla. In citat e descrisa o crima si trebuie sa descoperim in ce roman “locuieste” criminalul care a facut-o.
So, here we go:
Cand il vazu, fu atat de impietrita de frica, incat el avu vreme destula sa-i cuprinda gatul cu mainile. Nu incerca nici sa strige, nici sa miste, nici un gest de aparare. Pe de alta parte, nici el n-o privea. Nu-i vazu chipul fin, pistruiat, gura rosie, ochii mari, de un verde sclipitor, fiindca in timp ce o sugruma tinea ochii stransi cu putere si nu avea decat o singura grija [...].
Dupa ce murise, o intinse pe jos printre samburii de corcoduse, ii sfasie rochia [...]. Isi pravali chipul pe pielea ei [...] dinspre pantec spre piept, spre gat, spre fata si apoi catre pantec, mai jos spre sex, spre pulpe, spre albele picioare.
Doar nu credeati ca am renuntat la jocul cartilor ascunse prin oras?
Am hibernat un pic, atata tot. So, cartea e asta:

Iar restul detaliilor le gasiti pe blogul nostru. ![]()